Ting begynner å ta form...

Ja, her går det framover, smått om senn... Små detaljer kommer på plass; så som lister rundt vinduer, dører blir satt inn, gangen er ferdig flislagt... :-) Og jeg maler litt her, koster litt der, og går bare egentlig rundt og koser meg og gleder meg til alt blir ferdig... For nå er det vel ikke så veeeeldig lenge til...

 Kjøkkenet har planlagt ankomst i neste uke, og jeg både gleder og gruer meg; for tenk om jeg blir skuffet - vi har jo ikke sett hvordan fargene blir etter de siste justeringene, så det er med stor spenning jeg imøteser kjøkkenets komme!!!

Jeg lovte dere noen soveromsbilder for et par dager siden, så her kommer det en liten visning :-)

Mangler ennå en kommode og litt forskjellig; f.eks. er vår nydelige lysekrone ennå ikke hengt opp, må vente på elektrikeren... Men det er "peanuts", det kommer etterhvert!

Husk at du kan klikke på bildene for å se dem i større format! 

Ja, her sover vi...

... og vi sover godt...

... og vi trives veldig godt! :-)
(Leser ennå ikke så mye her på kveldstid - dere skimter kanskje en bok i venstre nerkant av bildet -  for vi mangler ennå eletrisitet... Lampene har ergo ennå funksjon kun som pynt!

Detalj på gardinstanga - 

den ser litt blåaktig ut her, men er egentlig mer grønnlig.

Glassene er fra Kranes Galleri  i Tromsø. De ble kjøpt for et gavekort vi fikk i bryllupsgave, og er aldeles nydelige. Sjekk ut hjertene som er inngravert kan skimte gjennom glasset...

Våre vakre gardindusker og gardiner som er i foret silke.

Nydelig lys, synes jeg...

Døren inn til garderoben. Her skulle vi egentlig ha en skyvedør, men det ble glemt, så vi endte opp med en vanlig dør, og det er jo (nesten) like greit!

Disse grafiske bladene av Bjørg Thorhallsdottir var våre morgengaver til hverandre.
Også kjøpt på Kranes Galleri.

Det var det...

Gangen utenfor soverommet vårt. Hovedbadet til høyre, gjesterommet til venstre.


Det var det for denne gangen, folkens.
Ha en fin dag videre!


Mvh
Janna

God og lett hverdagsmiddag

Chili con carne med rømme og tortillachips

Oppskriften finner du her.

 

Chili con carne er nydelig hverdagsmat som både metter og varmer, og nå når det lakker mot høsten og kjøligere dager - slik som i dag hvor jeg er skikkelig frosen og hutrer og fryser, passer denne retten kjempegodt. Den krever veldig lite innsats av deg, og du får veldig mye igjen for jobben i form av rike, gode smaker. Hvis du i tillegg serverer med en dæsj rømme og noen tortillachips, ja, da er du sikret suksess hos både store og små. 

Det er helt opp til deg hvor mange chili du vil ha i retten. Slik kan du tilpasse den til for eksempel barn som ofte ikke er så glad i sterk mat. Selv er jeg ganske tøff når det gjelder chili - men prøv deg forsiktig fram. Ta en- eller kanskje bare en halv om gangen. Som regel bruker jeg to-tre stykker- jeg anbefaler å ikke bruke flere enn tre! 

Du kan også selv bestemme hva slags kjøtt du vil bruke i retten; jeg bruker ofte kyllingkjøttdeig, blant annet fordi det er magert og sunnere enn for eksempel vanlig kjøttdeig. Skal jeg lage en mer luksuriøs utgave, bruker jeg mørt biffkjøtt i en eller annen variant, det er kjempegodt!

Da jeg lagde denne retten i dag, gjorde jeg litt ekstra ut av paprikaene: Jeg bakte dem i ovnen. Det tar litt lenger tid, men tar du deg bryderiet, får du en skikkelig bonus i form av mye bedre smak på retten; metoden får fram de fine aromaene og løfter chiliretten rett opp i en høyere divisjon.

Jeg kjøper forøvrig fortrinnsvis krydderne jeg bruker i matlagingen i såkalte innvandrerbutikker, så når jeg er i Tromsø, er jeg alltid innom Internasjonalt Matsenter som har en del krydder man ikke får tak i andre steder.

Ha en fin ettermiddag videre!

Mvh
Janna

 

Rokokkostolene i ny drakt.

Husker dere våre fine rokokkostoler - de vi kjøpte på brukt- og antikkbutikken i Trollvik tidligere i sommer? De var i forskjellig utførelse, og jeg planla å trekke dem om...

 

 Slik å de opprinnelig ut: fine, gamle nyrokokkostoler i Queen Anne-stil.

Vi har to med det røde trekket, to av de med blomstret, brodert trekk, og fire av de med gult, stripet trekk.

En fin stol i originaldrakt -

- som jeg nå har malt og trukket om.

Jeg har beiset alle stolene med beis som vi fikk tilsendt fra trappeleverandøren Solli trapp, en fantastisk flott beis i en mørkebrun farge, som er den samme som er brukt på trappa vår, og som vi også har brukt på dragerne i taket og bæresøylene. 

På stolene brukte jeg mange lag med beis, så på dem framstår fargen som nesten svart. Vi har et svart spisebord, så stolene passer nå veldig flott til det, synes vi!

Jeg har bare gjort en stol ferdig; en "prøvestol", for jeg måtte jo se om jeg fikk dette til - har aldri gjort det før, men resultatet ble fint, synes jeg, så jeg kommer til å ta fatt på de resterende syv også :-)

Stoffet har jeg kjøpt på Princess på Storslett; Tone bestilte det, og det gikk ikke mange dagene før jeg kunne hente det; ferdig klippet og klart til å strekkes og stiftes og limes...

Nærbilde av stolen, med nytt trekk og bånd.
.
Selve stoffet jeg har trekt om stolsetet med er i fløyel, i en gråbeige farge. Båndet jeg har limt rundt, var en rest Tone på Princess hadde liggende, og det passet så fantastiskt flott til stolen og stoffet. Håper hun kan skaffe mer; jeg trenger ca 12-14 meter til... Jeg krysser fingrene!!

Forøvrig hadde vi en gjeng på seks håndtverkere i sving i Huset i skogen i går, så da gikk arbeidet unna! I dag er de fire stykker der inne, så det går rimelig bra i dag òg :-)

Soverommet vårt ble ferdig listet i går, så jeg fikk endelig hengt opp gardiner og pytet litt igjen... Det ble så fint, synes jeg ;-) Skal ta noen bilder i dag, så får vi se om det ikke blir et lite innlegg om det i morgen...
Velkommen innom for en titt:-)

Ha en fin dag videre, nå skal jeg ut i sola en tur, før jeg starter med neste stol!


Mvh
Janna

Vår nye, røde, sofa.

Husker dere innlegget mitt om sofaer, der jeg viste et bilde av min favorittsofa; som dessverre ikke var å få tak i, fordi prodeusenten/leverandøren ikke shippet utenfor USA?

Denne sofaen i rokokkostil synes vi er så nydelig. Det at den er i skinn skaper en tøff kontrast til den delikate formen. Men dessverre; den er ikke å få tak i her i Norge.

Da er det jo fantastisk at vi fikk tak i denne røde sofaen, som jeg viser bilder av nedenfor, og som er i samme stil, bare i et annet stoff. 

En supergod erstatning synes vi. 

Denne skal stå foran de store vinduene i stua, sammen med en svart sofa i samme type stoff. Tror det kommer til å bli kjempetøft! Sofaene kommer til å tilføre interiøret akkurat det rette "edgy" uttrykket!; litt frekt mot de røffe veggene, det rustikke gulvet, og de gardinløse vinduene! Jeg skal prøve å finne noen store, tøffe puter både til denne sofaen og den nye, svarte; noen som tar opp fargene i begge, og som også har naturtoner i seg... 
Jakten har startet... Igjen!

Vi synes vi er kjempeheldige som kom over denne sofaen og de før viste stolene på 
brukt- og antikkbutikken i Trollvik.

Et vakkert stykke møbel, 
og et regelrett kupp for oss som var der i butikken til rett tid!!!

Ha en fin lørdagskveld videre!

Mvh
Janna

Nye stoler

Vi her i Huset i skogen har lenge vært på jakt etter nye lenestoler og en sofa eller to. Vi har allerede kjøpt to Howard-sofaer, men trenger et par til, pluss et par gode stoler der vi kan sitte godt når vi leser eller bare slapper av. 

Mandag denne  uken ble jakten kronet med hell da vi på vår tur til Tromsø for atter en gang å prøve lykken i møbelbutikkene, stoppet for å ta en titt innenfor dørene hos vår favorittbutikk i Trollvik - før omtalt og nevnt utallige ganger på disse sidene. Og hva fant vi der om ikke to vakre stoler og ei nydelig sofa!!! De bare stod der og liksom ventet på at vi skulle komme innom... Vi hadde nok funnet "våre" møbler...

Men vi vi dro til Tromsø, og trålet ALLE møbelbutikkene der, bare for å forsikre oss om at vi hadde sett på det som var å se. Og min kjære prøvesatt utallige stoler, men ingen var så gode å sitte i som de i Trollvik.  Men vi fant enda ei nydelig sofa, som i tillegg var kjempekomfortabel, og som ville passe fantastisk godt sammen med den vi hadde sett på i Trollvik. 

Det viste seg imidlertid at denne sofaen ikke lagerføres; den måtte spesialbestilles, for den håndlages i Sverige,  og leveringstiden er normalt 10-12 uker!

Vi kjørte hjem, og underveis bestemte vi oss for å kjøpe salongen fra Trollvik, og også den vi hadde falt for i Tromsø. Det fikk ta den tiden det tok å produsere den, vi måtte bare vente... Denne måtte vi bare ha!

Samme kvelden kjøpte vi stolene og sofaen i Trollvik, og dagen etter bestilte vi sofaen vi hadde sett på i Tromsø, og vi belaget oss på at vi i alle fall ville få den i god tid før jul. 

Men av og til vil skjebnen det annerledes, for dagen etter igjen - altså i går; onsdag - ringte det en mann og sa at denne sofaen dessverre var gått ut av produksjon!!! 

Men:
Han sa også at vi kunne få kjøpe den de hadde i butikken, og at den kunne leveres i neste uke!!!!  

Juuuhuuu!!!! Der hadde vi flaks, gitt!!!

Nedenfor viser jeg noen bilder av stolene som fikk et stopp på sin vei til lagringsplassen på gjesterommet- som jeg for øvrig også viser bilder av nedenfor; for forrige helg ble rommet tapetsert. Nå gjenstår det bare listing rundt vinduer, tak, gulv og vegger der!

Her skal stolene stå... etterhvert.

Stolene har fantastisk god sittekomfort.

I tillegg er de jo så fine - litt slitte hist og her, men hva gjør vel det, tidens patina har jo også sjarm!

Nyyyydelig - synes vi!

Stolene passer så godt her hos oss, og kommer til å danne  en vakker kontrast til de rustikke veggene og gulvet - når det kommer på plass. 

Vi er sååå fornøyde med kjøpet!

Gjesterommet ferdig tapetsert.

Tapeten er fra Designers Guild, og nattbord og lampe fra vår lokale Bohus-butikk.

Vakkert, synes vi :-)
Vi har to slike nattbord og lamper; en til hver side av senga.

Og den før viste og omtalte stolen passer godt inn, ikke sant?

Håper du likte denne lille titten... :-)

Ha en fin kveld videre!

Mvh

Janna

Ferdig med gulvet på galleriet

I helga ble min kjære ferdig med å legge gulvet på galleriet, og Patrick gjorde seg ferdig med malingsarbeidet i stua. Det ble så fint, synes vi. 

Nå har min kjære startet å legge gulv i kjøkkenet, men kom på midtveis - i dag -at det faktisk ikke var lagt opp strøm til kjøkkenøya, så han måtte bare avslutte og kontakte elektrikeren... 

Nå håper vi bare at han ikke må ta opp altfor mange av de allerede lagte gulvbordene!!!

Vi har også fått trappa, og den er fantastisk flott; kraftig og fin, og i den helt riktige fargen!!!! Juuuhuu!! 

Trappa (fargen...) passer nydelig til fargene ellers i huset, og matcher blant annet kjøkkenøya perfekt; sjekk dette ut nedenfor; jeg har stilt opp "prøvedøra" til kjøkkenøya ved siden av en megler og en av spilene, bare for å se om fargen passa... 

Vi skal forøvrig beise bæredragerne- og søylene i samme farge som trappa - har fått beis tilsendt fra trappeleverandøren; Solli Trapp. Dette kommer til å bidra til at vi får en gjennomgående helhet i fargevalget i huset, og jeg håper - og tror - at det kommer til å bli riktig fint!

Jeg har tatt noen bilder, og måtte i samme slengen "prøvehenge" lysekrona til kjøkkenet; også den kjøpt på brukt- og antikkbutikken i Trollvik. Den er fra ca 1930-tallet mente elektrikeren vår, Frode.

Jeg vet ikke om det kommer riktig fram på bildene, men lysekrona passer også utrolig godt til fargen på veggene, og jeg tror den kommer til å ta seg fantastisk flott ut når alt det andre kommer på plass :-)

Vi er utradisjonelle i våre fargevalg, vi vet det - spesielt kanskje i disse noe minimalistiske tidene, med hvite nyanser i fokus i både interiør og eksteriør, og selv om vi synes slike hjem er nydelige, kunne vi ikke hatt det slik her hos oss.  

Men er det ikke godt at vi mennesker er forskjellige; tenk så kjedelig det hadde blitt om vi alle hadde lik smak...:-)

Ha en fin kveld videre.

Mvh
Janna 

OBS: 

Trykk på bildene for å se dem i større format. 

 

Galleriet.

Gulvet er noe støvete... Skal vaskes og få på to strøk olje!

Fra galleriet, mot sør.

Fra galleriet, ned i stua.

En trappemegler og en spile.

Samme som ovenfor, pluss "fargeprøvedør" til kjøkkenøya.

Min kjære fjerner plast fra vinduene på kjøkkenet.

Belle følger ivrig med.

Lysekrona til kjøkkenet. Ca 70 år gammel!

Jaaa, den passer sååå fint inn!!!!

Den kommer til å stå (henge!) så fint til stolene...

Onsdagskos

Hva er vel mer naturlig en kald og hustrig sommerdag i nord - 12 grader i midten av juli er ikke mye å skryte av - enn å bake sjokoladecookies som vi kan kose oss med til en varm, sterk, kopp kaffe - eller iskald melk for den saks skyld?

Oppskrifta har jeg forøvrig fått av min svigermor - via min svigerfar - den er kjempeenkel, og kjeeempegod, og som vanlig ligger oppskriften her.

Alle foto: Janna

Det er alltid godt å ha noe hjembakt å fylle boksene med...

Nå skal jeg dykke inn i vår lille fryser - ikke plass til mye her, nei, så mulighetene for det jeg kan finne er ikke så stor; gleder meg til å fylle fryseskapet på det nye kjøkkenet med diverse varer; potensiell, kommende hverdagskos... :-)

Det blir nok fisk i en eller annen variant i dag, fisk fra Storhavet - fra Nordishavet - brakt oss av min bror fra Finnmark.

Ha en riktig så fin ettermiddag, mine venner. 

Mvh
Janna

Tirsdagskos

I dag fikk min svigersønn velge hva vi skulle ha til middag - jeg følte meg litt uinspirert - og da valgte han  

baconsurret svineindrefilet fylt med cremeost og urter, 
servert 
med mandelpotetpuré; 

og det ble det! 

Det ble en sein middag, men det var raskt laget, smakte nydelig, og alle var godt fornøyde.

Oppskriften finnes her!
(Et sted på matsiden)

  Alle foto: Janna

Svineindrefileter ferdig stekte, og klare til å skjæres opp.
Intervallstekte i 2 x 15 min.

Ha en fin kveld/natt videre.


Mvh
Janna

Ryddet og klart... for resten...

Det var en ubeskrivelig god følelse å våkne opp i dag og gå ut i et relativt ryddig hus. Det opplevdes utrolig luftig, åpent og lyst.

Lyst til å være med på en liten omvisning?

Nedenfor viser jeg bilder av hvordan det ser ut her i nyhuset nå. Det er faktisk ikke så veeeldig mye arbeid som gjenstår; litt malingsarbeid, gulv- og flislegging, listing og sååååå: innflyttingsklart!!!!

Jiipppiiii!

 Adkomst til huset fra gangen i hytta. 
Her ser vi den store skyvedøra til venstre som åpner ut mot det som skal bli en platting (neste år).
Bad og garderobe til høyre.

 Samme som ovenfor.

Inn mot stua.

Patrick i sving med malekosten.

Opp mot galleriet. Tenk når trappa og rekkverket kommer opp...

Gleder meg til å se det hele på plass, og håper bare fargen på trappa er helt i samsvar med våre anvisninger...

Patrick i godt driv.

Inn mot kjøkkenet.

Mot kjøkkenet til høyre, og inn mot badet til venstre i bildet.

Inn mot soverom og bad.

Samme som ovenfor.

Badet.  
Her ser vi også inn til det som skal bli en IR-sauna.

Badet; inn mot dusjnisje og toalettnisje.

Badet; inn mot saunaen. 
Som dere ser, så mangler vi ennå et vindu her på badet,

men det kommer snart på plass.

Inn mot gjesterom (Patricks rom).

Fra soveromsavdeling inn mot kjøkkenet til venstre og stua til høyre.

Mot stua.

Mot kjøkkenet.

Mot røstveggen i stua.

Stein legger gulv på galleriet.

Patrick er- og har vært - fantastisk flink til å hjelpe til her i huset.

Fra kjøkkenet inn mot stua til høyre, og gangen til venstre/rett fram.

Kjøkkenet. 

Her i midten der rørene stikker opp, skal kjøkkenøya stå.

Fra kjøkkenet ut mot gangen.

Samme som ovenfor.  Hyttegangen i bakgrunnen.

Skyvedøra i gangen. 

Til neste år skal vi lage platting utenfor her.

Dette skal bli garderoben. 

Til høre i bildet ser vi inn til hytta.

Må jo også ta med noen "stæsjebilder"...

Stæsjinga av vårt rom fortsetter...

I går: Nye lamper :-)

Har fått gardinene til soverommet vårt, men kan ikke henge dem opp ennå: 
Omramminga rundt vinduene utvendig må på plass før de kan fores innvendig, Og foring må på plass før jeg kan henge opp gardiner, det samme må listene, og dette blir ikke gjort før etter ferien, så vi må nok vente en stund!!!

Har også fått ny stol inn på rommet.

Tapeten til gjesterommet. Gleder oss til å sette den opp.

Samme som ovenfor.

Håper dere likte denne rundturen, velkommen tilbake.

Ha en fin helg alle sammen, 

nå skal jeg inn å male litt, før vi skal kose oss med spekemat i kveld.

Mvh

Janna